@silmathoron

@OdileM si tu lis l'anglais, le site fedi.tips a pas mal de détails pour aider à démarrer. Pour ta question spécifique le tuto est ici : fedi.tips/whats-my-accounts-address-how-do-i-follow-other-peoples-addresses-how-can-people-follow-my-address

Sauf s'il y a vraiment un bug sur ton serveur, ça devrait pouvoir t'aider.
Pour suivre d'autres comptes facilement, le plus important c'est de bien le faire depuis ton serveur, si tu utilises l'interface web depuis un navigateur.
Dans ton cas c'est donc à partir de mastoot.fr qu'il faut que tu cherches le contact en question, dans la barre de recherche en haut à gauche.