Je ne dis pas ça pour être condescendante envers ma belle-mère, elle est adorable, mais du coup il y avait mon chéri qui essayait d'expliquer à sa maman que Linux était un système d'exploitation et que les machines virtuelles c'était autre chose, que par exemple Qubes OS était une machine virtuelle, et il y avait moi qui essayais de ne pas rire de ces confusions entre les concepts et leurs implémentations (du coup il a dit qu'une machine virtuelle était « un système d'exploitation dans un système d'exploitation » et c'était pour le coup incomplet mais complètement correct).
Je ne me permettrais pas de me moquer méchamment des connaissances de ma belle-mère en informatique, c'était juste « aww, elle découvre Linux » (et ça me change de certaines personnes qui veulent que je leur dépanne leurs problèmes sans m'écouter leur expliquer comment éviter lesdits problèmes/me crier dessus quand je leur propose d'utiliser, par exemple, un gestionnaire de mots de passe, donc je pense que l'écart entre les deux situations, plus son incompétence touchante – elle est docteur en littérature anglaise –, était assez jubilatoire)