#vendrediLecture "le pingouin" de Andrei Kourkov, traduit par Nathalie Amargier. Les prémisces sont trés bons, un écrivain paumé un peu tocard sur les bords avec son pigouin de compagnie qui se retrouve par hasard impliqué dans du crime organisé, ca partait bien. Il doit me manquer un peu de culture pour trouver la "critique acerbe de la société ukrainiaine", y a de la critique mais je la trouve pas particulièrement acerbe, j'ai trouvé que ca se résume à "tout le monde est pauvre et corrompu". C'est très beaucoup écrit par un homme, les seuls personnages féminins sont assez plat et ennuyeux et "l'histoire d'amour" semble aussi forcée et enthousiaste que la séance de devoir conjugale obligatoire du vendredi soir.
Le coté très passif et limite stupide du personnage était intéressant au début, mais s'essoufle sur la longueur. L'absurde aussi tient pas beaucoup sur la longueur je trouve.
Je suis presque au bout donc je vais finir, mais je recommande pas particulièrement.
just_chill
@just_chill@peculiar.florist
