User avatar
Coutistic / Poupou Transpositeur @poupou24_@peculiar.florist
2mo
les anglais aiment pas les papillons ? pour les appeler "beurre qui vole" ?
Alors que à côté tu as le badass dragon qui vole (libellule)
ou bien feu qui vole (lucioles)
⭐1
1
1
0
1
User avatar
Autistic Gandalf @autisticgandalf@piaille.fr
2mo
@poupou24_ ils appellent bien les mouches "vol"

Donc ça fait relativiser

Ils veulent peut-être dire mouche dragon, mouche de feu et mouche de beurre 🤔
1
1
0
0
User avatar
Coutistic / Poupou Transpositeur @poupou24_@peculiar.florist
2mo
@autisticgandalf mouche de beurre ? ​:blob_disapproval:​
1
0
0
0
User avatar
Autistic Gandalf @autisticgandalf@piaille.fr
2mo
@poupou24_ butterfly 🤷
1
0
0
0
User avatar
Autistic Gandalf @autisticgandalf@piaille.fr
2mo
@poupou24_ après si ils prennent les papillons pour ça, ça explique leur réputation internationale sur le plan cuIlinaire
⭐1
0
0
0
1