User avatar
France Jor☝️blob_disapproval @jor@eldritch.cafe
5mo
Rhaaaaa sur le site de Mozilla y a des pages d’« aide » et d’explications automatiquement traduites en français, avec un gros avertissement comme quoi « attention, c’est peut-être inexact 😉 », mais aucun lien pour lire la page originale, je vais câbler. 😬
Capture d’écran d’une page « Gérer les paramètres des améliorations à distance dans Firefox » sur le site de mozilla.org L’article commence par un cadre d’avertissement en jaune « Ce contenu est une traduction générée automatiquement à partir du contenu anglais. Il n’a pas fait l’objet d’une relecture humaine et peut comporter des erreurs. Si vous souhaitez modifier ce contenu, vous pouvez commencer ici. » Même dans les préférences « Personnaliser cet article », il y a aucune option visible pour changer la langue et lire l’article dans la langue originale.
2
0
0
0
User avatar
France Jor☝️blob_disapproval @jor@eldritch.cafe
5mo
Du coup même après la lecture de la page je sais pas à quoi ça correspond, mais visiblement Mozilla insiste sur le fait que rassurez-vous « c’est entièrement facultatif haha 😉 » mais bon c’est activé par défaut quand même sauf si vous allez le désactiver manuellement dans les options. 😐
Les améliorations à distance vont des correctifs aux modifications de fonctionnalités de Firefox. Elles sont fournies à distance entre les versions et les mises à jour pour rendre votre expérience de navigation plus stable et plus riche, et elles sont entièrement facultatives en fonction de vos préférences. Si vous choisissez de recevoir les améliorations à distance, vous pouvez laisser Firefox installer automatiquement ces modifications pour vous. (…)Les améliorations à distance seront activées (ON) par défaut, sauf si vous avez délibérément refusé les études dans les paramètres avant la version 148 de Firefox.
Ça inspire vachement confiance ça encore. 😐
2
0
0
0
User avatar
🪨 @Varpie@peculiar.florist
4mo
@jor C'est pas juste le truc pour faire des tests A/B, où ils ont des nouvelles fonctionnalités qui sortent petit à petit, avec le code inclus dans une mise à jour mais derrière un feature flag qui est activé par vagues pour avoir des retours et voir que tout marche bien ?
0
0
0
0