Le caractère unicode ﷺ est un terme honorifique qui peut suivre le nom ou pronom du prophète Muhammad. Ce seul caractère permet de compresser la phrase صَلَّى ٱللَّٰهُ عَلَيْهِۦ وَسَلَّمَ .
En romanisant tout ça, ça donne ṣallā -llāhu ʿalayhī wa-sallama.
Traduit, ça voudrait à peu près dire : "Que les bénédictions d'Allah soient sur lui ainsi que la paix."
Je sais pas combien de syllabe c'est, mais c'est assez remarquable quand tu lis un court sous-titre mais que la prononciation prends 2x plus de temps que ce à quoi on s'attendait haha
Des caractères pour des titres honorifique, y'en a pour Allah mais aussi les compagnons de Muhammad et/ou d'autres messagers. Bref, c'est très cool comme style d'écriture je trouve.
Sources Wikipedia :
Islamic Honorifics
Formule d'eulogie en islam
Tuğra
Tournesol 🌻
@tournesol@peculiar.florist