User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
1y
Bon j'arrête l'instance LibreTranslate parce que c'est 95% nul pour traduire sur fedi malheuresement
⭐5:blobimfine@fi.meyer-guillot.fr:1:meow_big_sob:1
2
0
0
7
User avatar
🪨 @Varpie@peculiar.florist
1y
@tournesol Mince, je faisais partie du 5% je crois. Une chose que je n'aime pas avec IceShrimp c'est que sur la PWA, pas vraiment possible de sélectionner le texte d'un post, ça met un menu pour ouvrir dans une autre fenêtre à la place, donc pas possible d'utiliser la traduction intégrée à Firefox non plus...
1
0
0
0
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
1y
@Varpie mais t'arrivais à avoir des trads utilisable ? Je vais le remettre si tu l'utilises ! Ça demande cue dalle
1
0
0
0
User avatar
🪨 @Varpie@peculiar.florist
1y
@tournesol Euh, principalement utilisables oui ​:akko_mmh:​
1
0
0
0
User avatar
🪨 @Varpie@peculiar.florist
1y
@tournesol Peut-être que ça marche mieux avec certaines langues, genre l'allemand. Je n'ai pas trop de contenu qui serait difficile à traduire genre japonais ou arabe.
1
0
0
0
User avatar
🪨 @Varpie@peculiar.florist
1y
@tournesol Aussi, je traduis en anglais il me semble.
1
0
0
0
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
1y
@Varpie ah ouais je crois que j'ai trop l'habitude d'essayer de traduire le japonais ​:meow_melt_sob:​

Il me traduit des kanjis en kanjis… frère écris de la merde en latin au moins, fait un effort
0
0
0
0