@just_chill Non c'est des boules au sens géométrique du terme, l'intérieur d'une sphère si tu préfères.
Il découpe l'espace en différents morceaux et ensuite il inscrit des boules dans ces morceaux en espérant que ça marche. Mais avec l'hypothèse de travail de départ, qui dit que toutes les boules d'une certaine taille doivent vérifier une certaine propriété, lesdites boules peuvent être de rayon très grand, et alors ça ne marche pas.