Petite observation : vous avez remarqué qu'on traduit de moins en moins les titres de films ?
Ex : Avengers : Infinity Wars. On n'a pas "Avengers : Les Guerres de l'Infinité".
Spider-Man : Far Away From Home. On n'a pas non plus : Spider-Man : Loin de la Maison.
Ou bien encore Don't Look Up. On n'a pas Ne Regardez Pas En Haut.
Y a plein d'exemples comme ça j'imagine.