J'ai un ami pas francophone mais qui aimerait le devenir. Je le cite : "LA chèvre, LA feuille, LE chèvrefeuille. Vous faites ça rien que pour nous emmerder ou il y a une motivation plus noble?"
@just_chill@cedesguin et encore, "des yeux" uniquement s'ils sont supposés aller par paire, parce que pour les fenêtres c'est "des œils-de-bœuf" (comme pour les deux pluriels de "ciel" : s'ils sont peints sur des plafonds c'est "des ciels", si on parle religion c'est "des cieux ")
@Ash_Crow je m'étais jamais posé la question ! Même si ça surprend au début, c'est pas le truc le plus illogique de la langue française (ou bien c'est le syndrome de Stockholme qui parle)