@tournesol ha mais tu dois pas pouvoir faire ça avec rsync, il te chopera pas les informations de partition correctement, avec dd ça marchera.
balance ta carte sd et ton disque dur sur ton pc sous nunux (je connais pas comment faire pareil sous Windows) fais un sudo fdisk -l et cherche ton disque (dans mon exemple c'est /dev/sdb) et ta carte SD (exemple /dev/mmcblk0)
Ensuite fait : sudo dd if=/dev/mmcblk0 of=/dev/sdb bs=4M conv=fsync
ça va copier bloc par bloc ta carte sur ton disque par paquets de 4Mb. ça va recopier tout y compris les tailles de partition, donc ton disque apparaîtra a la taille de ta sd. boote une première fois dessus pour valider le fonctionnement , on voit pour la redimensionner après
