@just_chill Ce t est ici simplement un caractère abréviatif. L’usage, au plomb, c’était d’avoir des lettres dites « supérieures » directement gravées et fondues pour cet usage, et donc présentes dans la « casse parisienne » (exemple de la casse parisienne de Berthier en 1893, avec les supérieures aeilmnorstv). Pour certains usages, on pouvait avoir des fontes qui soulignaient le caractère supérieur d’un tiret ou d’un point. La logique moderne serait de s’en passer, et d’avoir un simple t supérieur ou exposant.
Mais si tu tiens au t avec un point dessous, tu peux utiliser le caractère Unicode U+036D, en saisissant le point en premier : « mouv.ͭ »