User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
Admin
🌷 Admin de peculiar.florist

27 | il•he | 🏳️‍🌈neocat_flag_gay🇫🇷🥖
Double master Biologie/Z1Z1 faisant de son mieux pour être un bon admin, comme un grand garçon !
Linux amateur, borderline libriste | j'ai appris hier ce qu'était un serveur.

Ayez une intro ou une biblio remplie avant de me suivre. Surtout si vous venez de .social
---
Biologist trying his best to learn to maintain an instance, like a grown up.
Linux amateur | trying to manage a fediverse instance while being an eternal noobie.

"Science is sort of a long, passive-aggressive argument about everything" - Zefrank


On the fediverse since 03/11/2022
Location Toulouse
Pronouns he/him (EN), il/lui (FR)
Site https://tournesol.me
DM Signal [tournesol.01](https://signal.me/#eu/7lvBEFMOtjZIPSIWYPr-fk1Jc_1h_qlVu8RihY5f1Fi4iwcN7alJ06s6n7AeJN3q)
Séries du moment https://watcharr.tournesol.me
Donations pour peculiar.florist et feddit.fr https://web.peculiar.florist/fish/#Donations
matrix tournesol:lostpod.me
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
haha j'ai oublié de dodo aujourd'hui
⭐1
0
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
Alors déjà, wtf il est 2h du mat. Et ensuite, on est obligé de klaxonner en ville pour faire la fête ?? À 2H du mat ???
⭐3
3
0
0
3
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
Bordel j'ai trouvé un service bien plus flashy que Vikunja mais c'est peut-être fancy pour rien du tout ​:mario_flop:​
⭐1
0
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
maintenant je me plains parce que ça prends pas assez de place krkr
Je vais attendre de voir si je m'y fais quand même et faire un truc plus productif
⭐2
0
0
0
2
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
du coup j'ai changé pour une police random avec des bons espacements et passé la date en dessous pour mieux séparer les deux (j'ai pas trop de contrôle)

L'horreur quand je vois que ça fait 50min que je suis ça…
même type d'horloge numérique mais avec la date sous l'heure
⭐3
1
0
0
3
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@sproutboy oooh, t'as raison j'avais pas remarqué ! Je vais tester de nouvelles polices
⭐1
0
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@solonovamax yeah but isn't that mostly due to politics ? We always have a laugh at your movie names that are hilariously french !
My perception of it is that formal québecois is french to a fault but informal is more a mix french, english and local expressions
⭐1
1
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
Ça fait des mois que je change l'aspect de mon horloge sans trouver un truc qui me satisfait. Vous savez ce ne va pas dans le design de ce widget ? Peut-être l'espacement ? les séparateurs ?
capture d'écran d'un widget de barre : 19 juin 14:57
⭐1
3
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@TangerineUI @phanpy @nileane j'ai jamais eu à l'utiliser mais c'étati vraiment du beau travail ! Je pense tu peux être fière de toi et aussi d'avoir pris le courage de mettre un stop à la maintenance :p ​:neocat_heart:​
⭐1
1
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@privateger I almost tried to go back to it, had a breakdown, talked myself into being a better person

I'm doing better now
0
0
0
0
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
Quelqu'un a acheté/utilisé la box "Surmonter le TDAH de l'adulte : manuel de thérapie autonome" ?

Une interne en psychiatrie m'en a parlé comme quoi ça prends en compte la difficulté d'un TDAH à se poser pour le lire et l'appliquer mais c'est quand même 60€ et j'ai peur de l'acheter juste pour me rassurer mais jamais l'ouvrir
⭐2
2
10
0
2
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
Vous connaissez des services d'organisation comme Vikunja qui acceptent d'utiliser un language naturel français ?
Là je suis obligé d'écrire "Faire les courses in 4 days" pour avoir une tâche "Faire les courses" programmée pour dans 4 jours
⭐1
0
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@solonovamax that's still french |ostly the same in writing x}
⭐1
1
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@just_chill non t'inquiète c'était la seule à dire ! Et j'aime bien cette idée qu'au moins la répercution est minime pour elle ​:neocat_heart:​
⭐2
0
0
0
2
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@solonovamax the strange thing is they got the spelling exactly right and that's the hardest part for humans x) so now I'm more at piece with a written piece with grammar errors as that reassures me a human wrote that
⭐1
1
0
0
1
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@solonovamax machine translated can be useful for non-english speaker but it's nowhere good enough to be called translation. I'll see it as something easier to decrypt for them.
When I come about such french translations, I immediately notice as it never seem natural and a lot of concepts get lost if not just misunderstood by the phrasing

Major example are reddit auto translations are just aweful and I can't opt-out. But they are still ligeable, just you won't get the nuance, tone and sometimes correct meaning of the original post
⭐2
1
0
0
2
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@ctrl ça m'est déjà arrivé et t'as rien fait cela dit ​:neocat_what:​ (rien de grave, ça me fait juste rire)
1
0
0
0
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@just_chill c'est sûr ​:neocat_melt_sob:​
merci des conseils !
1
0
0
0
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
Ah et d'ailleurs j'avais mis un réveil à 6h et un réveil à 9h pour mon rdv.

Me suis réveillé au premier comme une princesse et... ah bah pourquoi le four dit qu'il est 9h, chelou le bug
⭐2
0
0
0
2
User avatar
Tournesol 🌻 @tournesol@peculiar.florist
4mo
@just_chill je vais tellement attendre une semaine dans les parties communes et dès que je la vois "hum, pardoooon, mais vous pourriez évité de tabasser mon vélo ? Merciiii"
1
0
0
0