Concrètement, on ne peut rien faire. La plupart des grandes chaînes YT ne prennent pas le temps de décocher l'option "traduction automatique" quand ils envoient une vidéo. Ou ils la cochent en se disant qu'ils pourraient toucher un public plus large. Ce qui est une fausse bonne idée.
Je termine avec cette vue distante de la comète, son noyau flottant dans le vide spatial, entouré de sa chevelure, projetant son ombre dans celle-ci, sur fond étoilé.
Ici une vue encore plus spectaculaire, que l'on doit à l'instrument OSIRIS, plus sensible et capable de produire des vues RGB. Donc la comète, en couleurs (volontairement saturées), qui permet aussi de dévoiler une quantité colossale de geysers de gaz et de poussières. La comète était plus active. Ça éructe de partout, on dirait la couronne solaire. Notez comment certains de ces geysers percutent la face inférieur du lobe, et puis l'ombre du noyau qui se projette dans la chevelure en bas à droite.
Une autre vue, avec cette fois-ci encore plus de dégagements de matière et de gaz, provoquant également des jeux d'ombre et de lumière dans zone du "cou".
Incroyable de se dire qu'on a pu être dans l'intimité d'une comète pendant aussi longtemps. Ces astres qui renferment encore tant de mystères…
J'ai entendu que vous aimez les images de la comète 67/P Churyumov-Gerasimenko faites par la sonde européenne Rosette ?
J'en ai quelques unes à vous montrer alors, que j'ai retravaillé évidemment (globalement pour retirer des artéfacts, des parasites, puis aussi pour l'esthétique).
Ici la comète, qui prends la forme d'un cœur, dans son nuage de débris et de gaz. Image colorisée par mes soins.
Edit : si ce fil vous plaît, vous pouvez retrouver ces images, et bien d'autres encore, sur mon blog, avec plusieurs articles entièrement consacrés : www.db-prods.net/blog/category/astronomie/rosetta/
@ewen Actually no, it wasn't taken "on" a comet. It's a picture of a comet, for sure. But it was taken from an orbiter spacecraft, not from a lander.
Yet, there are picture that were taken "on" the comet, as in, on its surface, by the lander Philae (which came from the spacecraft Rosetta, who took that picture) :
C'est un petit peu mon CV en fait. Regardez le pied-de-page : oui, il date de 2005. Bon, il ne se présentait pas comme ça en 2005, mais voilà. Tout dans ce site web fait office de book pour ce que je suis capable de faire : que ce soit autant dans le domaine de l'imagerie, du traitement des images spatiales (martiennes ici), de l'infographisme, du webdesign et aussi de la pédagogie que je peux avoir sur le domaine de l'exploration robotisée de Mars.
Vous savez les portes que ça m'a ouvert ? Aucune. Oh si, des publications, quelques unes, mais professionnellement parlant ? Rien, queud'chi comme on dit je ne sais où. Le CNES ou le CNRS aurait pu s'y pencher un peu, mais non. Y a l'IRAP mais j'ai le sentiment très clair qu'ils ont pas voulu continuer avec moi parce que trans (il se trouve que j'avais bossé un peu avec eux pile au moment où je suis sortie de mon placard).
Ce site web c'est 15 ans de boulot, qui en fin de compte ne m'aura pas servi à grand chose. J'y ai pris du plaisir, mais le plaisir ça paie pas le matériel informatique nécessaire pour continuer à produire de meilleurs travaux.
Question : elle devient quoi Audrey Tautou ? Parce qu'après Amélie Poulain et la série de films avec Duris, j'en sais rien. Donc je vais rechercher et je reviens.
Je reviens.
Donc son dernier film date de 2019, The Jesus Rolls, jamais projeté en France car ce film s'est pété la gueule aux States. Bon.
Et sinon, entre autres, des titres que j'avais effacé de ma mémoire comme Da Vinci Code, Un Long Dimanche de Fiançailles (Jean-Pierre Jeunet, l'éternel <3), elle a incarné une collabo dans le biopic sur Coco Channel, L'Ecume des Jours de Gondry (qu'il faut que je regarde parce que le livre de Vian était cool).
Bah tiens : en 2019 elle a adopté une petite fille au Vietnam, et donc elle préfère se consacrer à cette maternité nouvelle pour elle plutôt que sa carrière. Et en profiter pour faire de la photo et écrire. Du moment qu'elle soit satisfaite, c'est cool je trouve :)
Donc début 2025 on va me coller dans un truc de "recherche active d'emploi" avec "accompagnement personnalisé", qui va me bouffer 2h par semaine.
Je veux bien, mais vous allez vous casser les dents : qui voudrait d'une meuf de 40 balais à qui on n'a jamais donné d'opportunités tout au long de sa vie (le "zéro expérience" là) ?
En résumé : «Oui bon c'est bien beau de vous retaper en faisant de la musique, et en fabriquant des trucs, mais vous voulez pas aller bosser plutôt ? Comme tout le monde quoi ! Au lieu de rien glander là…».
J'exagère le trait, je le tire, mais c'est un peu beaucoup le sentiment que j'en retire.
Ah et oui, la Dordogne ne devrait pas échapper au dispositif "RSA en échange de travail gratuit".
Tu proposes une alternative pour regarder de vieux trucs sur le net, t'as quand même du légaliste qui débarque et lève son doigt : «C'est illégal et pas nécessaire.»
Comment ne pas se frotter les tempes et paume-facer devant ça ?
Et puis Youtube qui se met à traduire (mal) des titres de vidéos anglophones sans que je lui ai demandé. Je t'ai rien demandé ducon.
Et nulle part un paramètre pour ne rien traduire. La seule solution serait que je bascule mon interface en anglais. Pour que Youtube ensuite me traduise (mal) en anglais des titres de vidéos francophones…
